> Is there any way to tail Mail.app that on some account, the `Sent'
> folder as the role of `Sent Messages'?
Select the "Sent" folder you wish to use for your sent messages. Then
from the menu bar go to the Mailboxes menu, toward the bottom there is be
a "Use this mailbox for ...". From that select Sent Messages.
Cheers,
-j

Signature
Jeffrey Goldberg http://www.goldmark.org/jeff/
I rarely read top-posted, over-quoting or HTML postings.
http://improve-usenet.org/
Michaël Grünewald - 05 Dec 2007 18:03 GMT
>> Is there any way to tail Mail.app that on some account, the `Sent'
>> folder as the role of `Sent Messages'?
>
> Select the "Sent" folder you wish to use for your sent messages. Then
> from the menu bar go to the Mailboxes menu, toward the bottom there is
> be a "Use this mailbox for ...". From that select Sent Messages.
Thank for the tip!
I have never noticed before that the ``main Mailboxes menu'' and the
``contextual Mailboxes menu'' were a bit different!

Signature
All the best,
Michaël