
Signature
Sally in Shropshire, UK
bed and breakfast near Ludlow: http://www.stonybrook-ludlow.co.uk
Burne-Jones/William Morris window in Shropshire church:
http://www.whitton-stmarys.org.uk
> Well that's a thought Adrian. I'll ponder on that, though I think it doesn't
> quite fit what I want. I was just a bit surprised that there seemed no way
> to change the column headings.
In the old days you could sometime use a little utility called ResEdit
to edit such things ... whether there is an equivalent in OS X I've no
idea!
(Actually, the smart playlist idea is worth playing with ... it's a
powerful way of managing tracks.)

Signature
Adrian
Clever Monkey - 28 Mar 2007 20:55 GMT
>> Well that's a thought Adrian. I'll ponder on that, though I think it doesn't
>> quite fit what I want. I was just a bit surprised that there seemed no way
[quoted text clipped - 6 lines]
> (Actually, the smart playlist idea is worth playing with ... it's a
> powerful way of managing tracks.)
If the column names are localized you might be able to hack a plist file
by hand.
Sally Thompson - 30 Mar 2007 07:46 GMT
>> Well that's a thought Adrian. I'll ponder on that, though I think it
>> doesn't
[quoted text clipped - 4 lines]
> to edit such things ... whether there is an equivalent in OS X I've no
> idea!
Adrian, A belated response, partly for the benefit of anyone else interested
in this:
There appear to be two equivalents to ResEdit for OS X. ResKnife which is
freeware from:
<http://www.versiontracker.com/dyn/moreinfo/macosx/29105>
and Resorcerer which is 256 USD (ouch!) from:
<http://www.mathemaesthetics.com/ResorcererInfo.html>
There is a free demo of Resorcerer, but for the small thing I want to do it
would not personally be worth my paying that much.
Not having used ResEdit, or either of the above, I obviously don't know how
they compare and if they would actually do what I want. I will have to have
a further look when I have a bit of time over the weekend.
Thanks for the pointer.

Signature
Sally in Shropshire, UK
bed and breakfast near Ludlow: http://www.stonybrook-ludlow.co.uk
Burne-Jones/William Morris window in Shropshire church:
http://www.whitton-stmarys.org.uk