>>>>>> That's a system crash.
>>>>> It's a kernal panic folks, plain and simple. Covered many times since
[quoted text clipped - 21 lines]
> are "essentially equivalent" to iMacs. Okay, not a perfectly well-
> formed analogy, but I hope you get my point.

Signature
clvrmnky <mailto:spamtrap@clevermonkey.org>
Direct replies will be blacklisted. Replace "spamtrap" with my name to
contact me directly.
>>>>>>> That's a system crash.
>>>>>> It's a kernal panic folks, plain and simple. Covered many times since
[quoted text clipped - 26 lines]
> Dude, it's a /crash/. Arguing over the specific pedigree of the crash
> helps the OP about as much as the rest of this thread.
Oh but that's one of my points precisely - if the OP were to search for
more information on a "system crash" they'd be on a wild goose chase.
Looking for more info on a kernel panic will lead them to much more
useful sources. Alternatively if they were to describe the problem to
a more technologically-inclined friend, calling it a kernel panic would
save a great deal of ambiguity.
By the way, this sub-thread is not necessarily for the OP!
> And, yes: I've been in this business for many, many years, and
> *everyone* just calls it a "crash" unless pressed for details, or there
> is a need to expand upon the problem in a bug report. /Then/ you use
> the jargon you've learned to fill in as many details as you can.
Obviously *everyone* doesn't include me then :p or the author of Tech
Note 106227 for that matter.
> Ask yourself the question, "did the answer address the original query,
> and was the language used clear enough even for someone unfamiliar with
> OS internals?" I'm sorry, but "kernel panic" means nothing to my mom.
> "System crash", however, certainly does.
Apology accepted, I would be more concerned if your Mum did know what
a kernel panic is.
I think a reply that says "that's a system crash" is about as useful
as "you have a buggered tendon". Both replies would be met with a
request for more information and a solution. Calling it a "torn ACL"
or something would give the person much greater ability to go
further with the problem, regardless of whether they know what a
torn ACL is. The knee is in pain whether you call it a peach or a
plum, but only calling it an ACL will put you on the right path to
answers and solutions.
> At least remember to spell it right.
Argh! I knew when I was writing it I was making a mistake, but it
didn't click until I read Ars Technica's Leopard review last night.
I was hoping to get in here this morning and make amends in time, but
alas...
> There is a time to use specific jargon, and a time to generalize using
> words that most of your audience will get.
Ah, this is comp.sys.mac.hardware.misc. I'm sure we can lend ourselves
to a little precision! The OP now knows what a kernel panic is. I
don't think that's a bad thing.

Signature
*--------------------------------------------------------*
| ^Nothing is foolproof to a sufficiently talented fool^ |
| Heath Raftery, HRSoftWorks _\|/_ |
*______________________________________m_('.')_m_________*